译文
太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的(de)晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，拖出那长长的影子。雾淡淡飘起，几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。山清水秀；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中(zhong)一齐摇曳着，颜色几尽妖艳。
屈原已被罢免。后来秦(qin)国准备攻打齐国，齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国，用厚礼和信物呈献给楚王，对怀王说：“秦国非常憎恨齐国，齐国与楚国却合纵相亲，如果楚国确(que)实能和齐国绝交，秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心，信任了张仪，就和齐国绝交，然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说：“我和楚王约定的只是六里，没(mei)有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国，回去报告怀王。怀王发怒，大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击，在丹水和淅水一带大破楚军，杀了八万人，俘虏了楚国的大将屈匄，于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力，深入秦地攻打秦国，交战于蓝田。魏国听到这一情况，袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧，从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国，不来援救，楚国处境极端困窘。第二年，秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说：“我不愿得到土地，只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后，就说：“用一个张仪来抵当汉中地方，我请求到楚国去。”到了楚国，他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚，通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖，又放走了张仪。这时屈原已被疏远，不在朝中任职，出使在齐国，回来后，劝谏怀王说：“为什么不杀张仪？”怀王很后悔，派人追张仪，已经来不及了。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
对君而言不过一天的姻缘，却耽误了我一生的幸福。
相交而过的画船上，佳人对我嫣然一笑，是那样的娇妩。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦，现在还在思念有勇有谋的李将军。
我第三次经过平山堂，前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了，只有墙上他的墨迹，仍是那样气势雄浑，犹如龙飞蛇舞。
再大的海风也吹不断，江上月光却能直透其中。
酒后眼花耳热，意气勃勃劲生，气吞虹霓。
梁惠王说：“嘻，好啊！（你解牛的）技术怎么竟会高超到这种程度啊？”
我隐居在 孤山山下，每日长掩苔扉，深居简出，但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静，好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤(he)、梅为伴，因忘记了人世的权谋机变，而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
长安三旬未尽，奉旨谪守边庭。
你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？
注释
（1）寥（liáo）落：寂寞冷落。
70、便（pián）言多令才：口才很好，又多才能。便言，很会说话。令，美好。
⑶旧都：指古襄阳城。岘山属襄阳治，名城襄阳当汉水之曲，与樊城隔水相望，自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里，为隆中，即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城，即其县治。
③再来缘：下世的姻缘，来生的姻缘。 再来，再一次来，即指来生、来世。
101汪：汪汪，形容眼泪多。
③柳絮：柳树的种子。有白色绒毛，随风飞散如飘絮，因以为称。
3、河干：河边。（河：指黄河，历史上黄河曾流经沧州。）干，水边，河岸。
③离歌：指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑸会须：正应当。