译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上(shang)高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了(liao)丝绳却断掉了。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景(jing)色在雨中更(geng)佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
宏图霸业今已不再,我也(ye)只好骑马归营。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广(guang)。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
哪年才有机会回到宋京?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部(bu)队出兵北伐,挥(hui)鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
(49)度(duó):思量,揣度。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。