译文
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊(jing)悟她丽质天(tian)下稀。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人(ren)流露出它无限依恋的(de)惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能(neng)将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
傍晚去放牛,赶牛过村落。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
没有人知道道士的去向,
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙(mang)叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署(shu)田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正(zheng)当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹(you)如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
⑵风吹:一作“白门”。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑧刺:讽刺。