译文
太史公说:我从周生那(na)里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什(shi)么他崛起(qi)得这(zhe)样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只(zhi)不过奋起于民(min)间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
一会儿(er)涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
注释
38.方出神:正在出神。方,正。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
【披】敞开
93. 罢酒:结束宴会。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。