译文
今(jin)晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流(liu)放途中感受的凄凉。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
赏罚适(shi)当一一分清。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸(jian)邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳(liu)絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令(ling)人肠断,但都与这次,截然不同!
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
44、会因:会面的机会。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
忙生:忙的样子。