译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记(ji)。
旅居东都的两年中(zhong),我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德(de)杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
持有宝弓珧弧套(tao)着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美(mei)女,到处游玩。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
①紫阁:终南山峰名。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
14.素:白皙。
毁尸:毁坏的尸体。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
①褰:撩起。
[4]暨:至