译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从(cong)胡龁那听说):‘您(nin)坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来(lai)涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却(que)走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆(yi)力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
魂魄归来吧!
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
17.于:在。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑪窜伏,逃避,藏匿
⑵国:故国。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。