译文
白麻纸上书写着(zhuo)施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
想着你将用整斗酒和猪腿将我(wo)款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会(hui)岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲(xian)听春鸟声能慰藉你的愁肠。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋(peng)友一起隐居。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘(chen)风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺(duo)的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
莫非是情郎来到她的梦中?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
④邸:官办的旅馆。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
4.伐:攻打。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。