译文
将用什么(me)来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
像浮云一样飘落到哪座山上(shang)?一去便再也没见他回来。
见云之灿烂想其衣裳之华(hua)艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
说:“走(离开齐国)吗?”
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自(zi)松林间吹起,响起一片松涛声。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四(si)周,心里一片茫然(ran)。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这(zhe)(zhe)浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染(ran)过,艳比二月春花。
注释
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
5、惊风:突然被风吹动。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。