译文
用香墨勾画弯弯的(de)眉毛(mao),胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独(du)倚栏杆上默默地涂着口红。
乍(zha)一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我(wo)是吴县人,来(lai)这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
怀乡之梦入夜屡惊。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵(xiao)达旦独自悲秋。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
(86)以上四句说:圣人也不能不犯错误,否则古代设官,只要他做官办事就够了,不必要求他们进言劝谏,也不必高谏官,也不必说木绳金砺这类的话了。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。