译文
宽广的(de)洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在(zai)洛河长堤。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知(zhi)道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
山间连绵阴雨刚刚有了一点(dian)停止的意(yi)思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
播撒百谷的种子,
露天堆满打谷场,
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟(jing)不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂(zan)的相聚即将散(san)离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
注释
⑥斗:指北斗星。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
深追:深切追念。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
②畴昔:从前。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
133、驻足:停步。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
随分:随便、随意。