译文
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只(zhi)怕你不懂得这一切.
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
让我只急得白发长满了头颅。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是(shi)(shi)(shi))明万历二十七年二月啊。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡(hu)须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎(rong)马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬(xuan)挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱(chang)唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
⑵野径:村野小路。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
⑷红蕖(qú):荷花。
46. 教:教化。
⑦家山:故乡。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。