译文
大(da)家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上(shang)。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩(nu)》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个(ge)曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
昆仑山的四面门户,什么人物(wu)由此出入?
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。