译文
回想起往日在家还(huan)是闺秀之时(shi),人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
现如(ru)今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九(jiu)天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
播撒百谷的种子,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇(yu)昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡(shui)一觉。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅(jiao)起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
④ 谕:告诉,传告。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
遣:派遣。
③后房:妻子。