译文
吴山与汉地相(xiang)隔不远，江边树仿佛藏于烟云之中。
（孟子）说：“没(mei)有长久可以维持生活的产业而常有善心，只有有志之士才能做到，至于老百姓，没有固定(ding)的产业，因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心，（就会）不服从约束、犯上作乱，没有不做的了。等到（他们）犯了罪，随后用刑法去处罚他们，这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权，却可以做这种陷害百姓的事呢？所以英明的君主规定老百姓的产业，一定使他们上能赡养父母，下能养活妻子儿女；年成好时能丰衣足食，年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟(gen)随国君走就容易了。如今，规定人民的产业，上不能赡养父母，下不能养活妻子儿女，好年景也总是生活在困苦之中，坏年景免不了要饿死。这样，只把自己从死亡中救出来，恐怕还不够，哪里还顾得上讲求礼义呢？大王真想施行仁政，为什么不回到根本上来呢？（给每家）五亩地的住宅，种上桑树，（那(na)么）五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了；鸡、小猪、狗、大猪这些家畜，不要失去（喂养繁殖的）时节，七十岁的人就可以有肉吃了；一百亩的田地，不要（因劳役）耽误了农时，八口人的家庭就可以不挨饿了；重视学校的教育，反复地用孝顺父母，尊重兄长的道理叮咛他们，头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉，老百姓不挨饿受冻，如果这样还不能统一天下，那是没有的（事情）。”
甘美的玉液琼浆，如果惠予我这样的好友畅饮，
记得汴京繁盛的岁月，闺中有许多闲暇，特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠，身上带着金捻成的雪柳，个个打扮得俊丽(li)翘楚。如今容颜憔悴，头发蓬松也无心梳理，更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下，听一听别人的欢声笑语。
雷师跟着咚咚敲鼓啊，风伯跟着扫尘把路辟通。
我居住在长江上游，你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你，共同喝(he)着长江的水。
可叹立身正直动辄得咎，
我们都是寄意于经国济民，结成了兄弟般的朋友。
路旁之人问他们所笑何事？他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
生（xìng)非异也
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在，当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了？
自惭(can)这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。
越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
不要说官事冗杂，年纪老大，已经失去了少年时追赶春天的心情。
我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
闲望湖上，雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥，远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨，愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来，梦里还听那雨中晚潮阵阵，似乎在传递他的消息。
好象长安月蚀时，引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
水府：水神所居府邸。
⑤觞（shāng）：酒器
133. 持两端：手握两头，比喻对双方采取两面手法，不敢得罪或支持哪一方。
⑺乱红：凌乱的落花。
⑿芒砀（dàng）云瑞，芒砀，芒山、砀山的合称，在今安徽省砀山县东南，与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》：“秦始皇常曰‘东南有天子气’，于是因东游以厌（压）之。高祖即自疑，亡匿，隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求，常得之，高祖怪问之。吕后曰：‘季所居上常有云气，故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回，弥漫天空回旋。
⑻晓：天亮。辗（niǎn）：同“碾”，压。辙：车轮滚过地面辗出的痕迹。
已去：已经 离开。