译文
你走后一(yi)千年,我独自面对(dui)着(zhuo)这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵(mian)的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居(ju)一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
有(you)的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我本无才难怪明主见弃,年迈多(duo)病朋友也都生疏。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
注释
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⒀司里:掌管客馆的官。
42.是:这