译文
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
有去无回,无人全生。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船(chuan)上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
周朝大礼我无力振(zhen)兴。
古道的那头逶迤连绵通(tong)长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但(dan)见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊(hu)不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
25. 谓:是。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
褐:粗布衣。
仇雠:仇敌。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。