译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
提起(qi)鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开(kai)怀畅饮。
躺在(zai)床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚(shang)未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
一旦进(jin)入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑥琼珠:形容水的泡沫。