译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲(zhou)的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫(gong)的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你(ni)们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一(yi)处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑(cheng)破月亮的。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀(ai)痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧(qiao)一眼,将士弃械,墙垣失守;
我现在才知道梅福突然数次(ci)上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
⑩昔:昔日。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
①露华:露花。
惟:只。
⑵怅:失意,懊恼。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
28.搏:搏击,搏斗。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
合:环绕,充满。