译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟(jing)沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头(tou)发上的秋霜(shuang)吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知(zhi)道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪(xu)还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
丝罗衣襟在春风(feng)里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
其主:其,其中
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
⒂经岁:经年,以年为期。