译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
射手们一个个持弓(gong)挟箭,相互揖(yi)让谦逊恭敬。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃(chi)食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空(kong)中飞舞轻盈。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别(bie)人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
那些下拜(bai)迎接大官长上的繁文(wen)缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
20.爱:吝啬
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
⑸飘飖:即飘摇。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
294. 决:同“诀”,话别。