译文
倒映在三峡水中的(de)星影摇曳不定。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可(ke)知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君(jun)就知道已经有断肠的相思。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
反(fan)而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他(ta)们杂乱吵嚷。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
你千年一清呀,必有圣人出世。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
①玉楼:楼的美称。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⑩屏营:惶恐。翻译