译文
出塞后再入塞气候变冷,
心意宽广体态绰约,姣好(hao)艳丽打扮在行。
那些下拜迎接大官长上(shang)的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
一夜春雨,直至天(tian)明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
小鸭在池塘中或浅或深的水里(li)嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如(ru)画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
烛龙身子通红闪闪亮。
如果织女不(bu)是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
须(xu)臾(yú)
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
当今皇上极(ji)其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
(13)便:就。
⑶临:将要。
梢头:树枝的顶端。
饭:这里作动词,即吃饭。
⑽欢宴:指庆功大宴。