译文
今日生离死别,对泣默然无声;
那百尺高的红楼(lou),正临着宽阔的大路(lu)。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈(yao)窕(tiao)的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
登上蛾眉(mei)(mei)亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有(you)飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
从美人登发上的袅(niao)袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
刚抽出的花芽如玉簪,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
6、圣人:孔子。
①水波文:水波纹。
7、遂:于是。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。