译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤(gu)独的你(ni),是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神(shen)伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
兄弟姐妹都因(yin)她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
亲友也大都零落,不知迁(qian)徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
②折:弯曲。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。