译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如(ru)今的柳色是否已经很深。
将(jiang)军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山(shan)的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息(xi)。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
夜深宴饮在东坡的寓室里醒(xing)了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
⒕纵目:眼睛竖起。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。