译文
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水(shui)(shui)碧。不过是(shi)雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点(dian)帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征(zheng)雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更(geng)有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够(gou)回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
己巳年三月写此文。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
42.靡(mǐ):倒下。
94、视历:翻看历书。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
74、忽:急。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
11、苍生-老百姓。