译文
夜静更深,月光只照亮了人(ren)家房屋的(de)一半(ban),另一半隐藏在黑夜里。北(bei)斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山(shan)寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越(yue)斗越稀少。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹(jia)杂着绿色的苔藓。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代(dai)称旧日的台榭。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。