译文
雨(yu)下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
渡头那边太阳快要落山了,村子里(li)的炊烟一缕缕飘散。
不遇山僧谁解我心疑。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字(zi)。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们(men)的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
秋浦(pu)水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李(li)列满院前。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
⒃贼:指叛将吴元济。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
①浦:水边。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
49、武:指周武王。