译文
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
遁世归隐本是(shi)我夙愿,只想久居此地永辞人间。
蟀仿佛在替我低声诉说。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时(shi)的脚迹一样,不屑一顾 !
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入(ru)眠,只有披衣出去,徘徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
今天是什么日子啊与王子同舟。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
回到家进门惆怅悲愁。
红霞般的脸蛋印着枕(zhen)痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉(mei)头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑹浙江:此指钱塘江。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑩立子:立庶子。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。