译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德(de)安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽(ze)延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
朋友,我会记住(zhu)这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深(shen)如江海的嘱咐。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
这种情况不改变(bian),不拟回头望故乡。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
生与死都是一种幻(huan)觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知(zhi)这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
我好比知时应节的鸣虫,
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
16.复:又。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。