译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏(zou)鸣清音。
远游的故人你现在何处?请江月把我(wo)的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来(lai)年百花吐艳的时节,我还会像今年这样(yang),更加深情地追忆去年呢!
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾(jin),风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌(di)鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌(ge)》?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府(fu)第屏障增加光辉。
注释
复行役:指一再奔走。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。