译文
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不(bu)够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求(qiu)得忠臣来为自己服务,选拔贤才(cai)来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈(qu)原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤(fen)怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
四季(ji)相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
漩涡飞转瀑布飞泻争(zheng)相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)