译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来(lai)(lai)(lai)强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
记得初(chu)次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成(cheng)分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐(kong)慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回(hui)响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自(zi)己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此(ci)时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
归来,离开,回来。乎,语气词。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑴女冠子:词牌名。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
矣:了。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
1、 浣衣:洗衣服。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。