译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人(ren)甲兵惊动国君。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身(shen)上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发(fa)出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在(zai)佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白(bai)发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向(xiang)远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑵拍岸:拍打堤岸。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。