译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
在大半广(guang)阔的南方之地(di)祀岳时,迅速吸取天地灵气。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我(wo)所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼(yan)泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际(ji)遇不同)。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
(三)
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐(jian)渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜(ye)风敲响了翠竹。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
“魂啊归来吧!
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
天色朦胧就去迎(ying)候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
朅(qiè):来,来到。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
11.咏:吟咏。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。