译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真(zhen)可以横行万里(li)之外,为国立(li)功了。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
此番行程岂不远?艰难跋涉(she)千里余。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举(ju),风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
怎么那样地秾丽绚烂(lan)?如同桃花李花般娇艳(yan)。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
揖:作揖。
⑧关:此处指门闩。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
②奴:古代女子的谦称。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
(25)裨(bì):补助,增添。