译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
虚寂的厅堂秋风淅淅,
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
一(yi)个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上(shang)高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊(a)!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中(zhong)的差距又相差多远呢?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥(qiao)仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
东:东方。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
睇:凝视。
钧天:天之中央。
⑸怎生:怎样。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。