译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过(guo),马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任(ren)的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚(fen)烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖(hu),并游览松门山。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁(pang)迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终(zhong)如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
不是今年才这样,
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。