译文
端着酒杯赏花时又想起了杜(du)陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳(fang)浮动在黄昏的月光之(zhi)下。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我把(ba)握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江(jiang)湖边(bian)。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
壶:葫芦。
①陂(bēi)塘:池塘。
8反:同"返"返回,回家。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
⑹联极望——向四边远望。