译文
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值(zhi)万钱。
拖着手(shou)杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
四十年来,甘守贫困度残生,
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体(ti)态?
甜面饼(bing)和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴(wu)王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
注释
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
⑦豫:安乐。
⒄帝里:京城。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
378、假日:犹言借此时机。