译文
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中(zhong)各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风(feng)遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思(si)虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上(shang),希望能成为三辅令尹或九州刺史。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
只要我(wo)的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是(shi)中午。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑸不我与:不与我相聚。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
傃(sù):向,向着,沿着。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。