译文
元宵节时,到处都能碰(peng)到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
山城野花(hua)开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
雨过天(tian)晴山腰间(jian)大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算(suan)是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
深恨年年手里拿着金线刺(ci)绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
44、出:名词活用作状语,在国外。
山扃(jiōng):山门。指北山。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
飙:突然而紧急。
(63)负剑:负剑于背。