译文
当花落的时候春天已(yi)经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流(liu)水消失。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在(zai)一起。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
参(cān通“叁”)省(sheng)(xǐng)
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所(suo)去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
5.故园:故国、祖国。
⒄帝里:京城。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句