译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上(shang),使那一池红莲更加红艳夺目。
青午时在边城使性放狂,
极目远眺(tiao)四(si)方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏(cang)娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透(tou)过片言只语理解自己内心的情愫呢?
不料薛举早死,其子更加猖狂。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
楚南一带春天的征候来得早,
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
⑿乔乡:此处指故乡。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。