译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有(you)成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道(dao)理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽(jin)。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀(huai)(huai)疑(yi)偷盗是隔壁那个老人干的。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加(jia)老旧。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步(bu),又怎能知晓天道安在?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百(bai)姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
聊:姑且,暂且。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
5不为礼:不还礼。
39.施:通“弛”,释放。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。