译文
街道上的(de)风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出(chu)门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有(you)随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
深夜里风吹竹叶萧萧不(bu)停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
赏罚适当一一分清。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干(gan),红花一遭霜打就蔫。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸(xiong)旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹(tan)息,所以写下这样的赋。
注释
计无所出:想不出办法来
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。