译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
今年梅花又(you)开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳(er)际短而稀的头发也已斑(ban)白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
一年后羊子(zi)回(hui)到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
天马从西方极远之处(chu)来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神(shen)那样灵异。天马穿越(yue)千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结(jie)。
周朝大礼我无力振兴。
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
〔抑〕何况。
5、返照:阳光重新照射。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
⑹归欤:归去。