译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
四月到了(liao),没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又(you)要插秧了。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂(song);在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱(luan)。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗(luo)春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤(chan)。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
秋风瑟瑟,柳影渐(jian)渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他(ta)们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
注释
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
①适:去往。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
微阳:微弱的阳光。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
17、游:交游,这里有共事的意思。