译文
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只(zhi)有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时(shi)不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢(ne)?只要先见到春天,就算春风不管也值得了(liao)。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去(qu)春来美好的时光白白消磨。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其(qi)“风度精神”就像晋(jin)代名(ming)士王衍和乐广(guang)一样风流飘逸,名重于时。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏(jian)之言又有何用?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
细雨止后
注释
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
④六鳖:以喻气概非凡。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
旅:旅店